Things to do

In Greek mythology, he is the master and regulator of the winds. In a vast cavern, Aeolus keeps the winds and noisy storms chained and imprisoned, striving to escape. In Cap-Chat, Gaspésie, since 1994, people have been visiting the great Aeolus, one of the world's largest vertical-axis wind turbines.

 
In 2019, two Gaspésie enthusiasts, Benjamin Leduc and Benoit Bénéteau, acquired the vertical-axis wind turbine of Cap-Chat. A new young and dynamic management team is in place, bringing together diverse experiences. The ambitions of these promoters are significant for this project, which was nearly abandoned at one time, but is now undergoing complete revaluation and transformation. "Former wind research laboratory becomes a laboratory on the environment and renewable energy," explain its co-owners.

"I see the site as a unique industrial heritage in the world," Benjamin Leduc declared in an interview with Radio-Canada shortly after the acquisition. The site is intended for tourist purposes and presents the project as a monument dedicated to Quebec's technological heritage and is also an interpretation center on wind energy. The artistic and educational aspects around the theme of wind energy, omnipresent all around, are also being developed.

"Our concept is a bit like a research project of a research project," he explains, to demonstrate the unique and fascinating aspect of their commitment.

Located in the middle of an important wind farm in the region that adorns the plateaus at some distance from route 132 along the Saint Lawrence estuary, Éole is a relic from the beginnings of renewable energy research in Quebec. The 110-meter-high giant was an important step in the development of wind power. Anyone traveling in the area is surprised by the immensity of this large vertical ellipse that overlooks the landscape.

Built in the mid-1980s, Éole was decommissioned since 1993, following an unexpected strong wind that damaged the main bearing of the device, probably also due to the enormous weight of this structure. The power station was not in operation long enough to transition from experimental mode to the status of a modern electric power plant. The project launched by Hydro-Québec pooled resources from the National Research Council Canada (NRCC) and the Quebec Electricity Research Institute (IREQ) to develop these technologies in North America.

It is also important to understand that this experimental wind turbine, entirely made of steel, was erected at a time when the composite materials that characterize the blades of today's wind turbines were not yet available.

   
The two partners and co-owners wish to invest more in modernizing the tourist site. They see a lot of potential. In addition to knowledge transmission, they propose discovering the Éole site through various initiatives and playful activities. The site is intended to be a leading attraction for Gaspésie. "A place of wonder and discoveries," adds Benjamin Leduc. Beyond the technological and scientific aspect, the Éole Project also wants to capitalize on the growing interest in self-production of electric energy through small wind turbines. It will offer training and workshops for those interested in getting involved.

The visit to the Éole Project includes:
- Discovering the experimental energy plant built in the 80s.
- Entering the generator and seeing all its vestiges to understand its unique design.
- Explanatory panels on the history of Éole, wind power development, and current industry facts, along with a guide to answer all your questions.
- A panoramic viewpoint with a 360 view to admire the picturesque landscape of the Nordais wind park (first in Quebec) and its surroundings (Cap-Chat, the sea, and the Chic-Chocs mountains), as well as a closer view of the tower.

A Foundation to Ensure Its Future
Finally, let us mention the creation of the Fondation Éole, a new development tool for the project. It is an organization focused on the education of renewable energies and sustainable development. It will develop in a way to popularize and share new developments related to these current topics, all within a playful framework and a purpose of integration into community and cooperative initiatives.

Conferences, educational workshops, physical and digital documentation, research and development in energy, and community involvement are the vectors of progress for the foundation. It will provide tools for exporting and disseminating information, content, and vision beyond the physical boundaries of the site. Both will evolve in synergistic development in the coming years. The foundation will synthesize the information present on the site for national dissemination.

An Attraction for the Whole Family

The Éole Project welcomes visitors every year from June 15 to October 1, 7 days a week, from 9 am to 5 pm. A visit that will interest the whole family with its originality and related educational activities. Visitors can also have a picnic, walk through flowered trails, and a permaculture garden at the foot of Éole. The wind-themed souvenir shop at the reception and on the site offers local Gaspesian crafts and unique Éole products.

Éole Project
projeteole.ca
5, chemin du Cap
Cap-Chat (Québec) G0J 1E0
418 967-8812

The Brome-Missisqueer collective is back with a second Cowansville Pride March on August 22. LGBT+ people, allies and friends are invited to join a march starting at 1:30 p.m. on rue du Sud, then head to an LGBT+ village set up at parc Centre-ville at 3 p.m.

The event will feature festive, fun and educational activities. ‘This year, it was important for us to apply the lessons from the first edition, which was organized in five weeks, so we can improve our facilities and include more partners in our event,’ says Béa Touchette, one of the collective’s members.

‘Last year’s success truly energized us as a collective. Our first goal is to show that welcoming communities for queer people exist in our rural areas and that people can put down roots there and build networks of solidarity,’ added Alex Fortin, another member of the collective.

The Brome-Missisqueer collective was recently formed by six people to promote the fulfilment of 2ELGBTIA+ people in rural communities and counter the rise of intolerance.

August 23: a Pride day in Sept-Îles
Queer Nord will once again present a day celebrating sexual and gender diversity. The expression of LGBTQ2E+ Pride and community sharing will take centre stage on Sunday, August 23, beneath the Tente jaune on the Vieux-Quai in Sept-Îles.
The day has particular significance for Queer Nord because it is the first Pride celebration since the group incorporated as a non-profit organization. ‘This is a new stage in the committee’s history as it continues to develop and help improve the living conditions and well-being of people representing sexual diversity and gender plurality (DSPG) on Côte-Nord.’
Organizers note that the chosen site in Sept-Îles stands on the unceded Innu territory of Uashat mak Maliotenam. They invite members of Innu communities and residents from across Côte-Nord to celebrate together at parc du Vieux-Quai.
The programme includes creative, participatory activities such as sign-making, a collective artwork, face painting, a music jam and karaoke. The day will conclude with the Pride March at 3 p.m.
Queer Nord will provide tables for artists and organizations wishing to present their work, services or projects. An open microphone will allow participants to share a text, poem, song or any other form of expression that inspires them.

The team behind Clorid’Art just announced the symposium’s fifth edition will happen in Cloridorme, right in the l’Estran part of Gaspésie, on July 31, August 1, and 2, 2026. Everything takes place in the village school gym, a spot where the landscape, the people, and the art all seem to click. This year, the honorary president is Philippe Roy, an artist who grew up in Cloridorme.

It’s the first time they’ve picked someone who’s already taken part in three earlier editions. “We wanted to thank Philippe for everything he’s brought to the event,” says Marc-Alain Marticotte, one of the founders, “and also celebrate his 80th birthday in 2026.”

Artists from any discipline and any region had until June 14 to send in their applications. They were asked to talk about their own way of working and to let the place, its rhythm, its people, guide them.
The committee will reveal the chosen artists in early July. Last year, about twenty creators showed their work at Clorid’Art, and more than 125 visitors stopped by.

Want more details or the list of 2026 participants? Check the Clorid’Art Facebook page in the next few weeks. 

Since 2019, Val d’Or has hosted the Festival Fierté Val d’Or, a celebration of sexual and gender diversity in Abitibi. It’s the only LGBTQ+ festival in the Abitibi-Témiscamingue region.

The 7th edition runs from June 5 to 7, 2026. Expect comedy, live music, glitter, and three days of parties to honor sexual and gender diversity.

On Saturday, June 6, Fierté Montréal presents Community Day starting at 1 p.m. at Place Agnico-Eagle. It’s a chance to spend an afternoon together, festive, inclusive, and full of good vibes. Meet local organizations, learn about different experiences, and celebrate diversity in a relaxed, family-friendly setting.

For the eighth year running, the festival wraps up with the Diversity March, hosted by The KaraoKings. On Sunday at 11 a.m., LGBTQ+ folks and allies are invited to gather at Place Agnico-Eagle in their brightest rainbow gear. Together, they’ll march through Val d’Or’s streets to stand against homophobia, biphobia, and transphobia.

 

After the march, the Aqua-lition Family Picnic starts at 1 p.m. at Plage Lemoine. The event is put on by the Coalition des familles LGBT+. Plage Lemoine is a small, sandy, free beach on Lac Lemoine, just a few minutes from downtown Val d’Or. 

For the full schedule, check out the website of Fierté Val d’Or 
or their Facebook page .

By Gaëtan Vaudry

Tadoussac is arguably one of the most beautiful summer tourist regions in Quebec. However, this North Shore region is much quieter in winter. Fortunately, thanks to our friends at Chalets-camping Domaine des Dunes, it is possible to have very pleasant moments there, even in the winter season!

Located between the tourist village of Tadoussac and the famous Dunes (two huge marine sand terraces exposed by the last ice melt about 10,000 years ago), the Domaine des Dunes site, nestled in a birch forest, is simply enchanting. It offers both camping and chalet rentals that can accommodate up to six people, as well as the rental of a kamook and even a wooden tipi... nothing less! "We resume service in winter, to the delight of our customers," says co-owner Bernadette Roduit Bender, with a broad smile. "The experiences in kamook and tipi are done in camping styles, that is, with access to a sanitary facility with toilets and showers, washer and dryer, as well as a community room."

Several activities are available even in winter at Domaine des Dunes, including a highly appreciated welcome for snowmobile enthusiasts in the boreal forest, trails for snowshoeing and cross-country skiing. In summer, the region abounds with activities, including whale watching cruises, black bear observation, sea kayaking, marine mammal interpretation center, the region's fine dining, and much more.

Bernadette, who is joined by her daughter and son for all aspects of Domaine des Dunes, has worked very hard in recent weeks to welcome you this winter. During my short visit to Tadoussac at the end of November, the family was busy making final adjustments to welcome numerous clients for the beautiful winter season. Moreover, Bernadette and her team invite you to book your chalet, kamook, or wooden tipi for the holiday season before December 10th. They even promise a nice surprise!

Domaine des Dunes (Chalets-camping)
585, Chemin de la Rivière-du-Moulin-à-Baude
Tadoussac
418 235-4843
domainedesdunes.com

They say that a people or community's future depends on knowing its history. If that's true, a visit to the Acadian Historical Village in Blanchard, near Caraquet, is a must for anyone interested in the history of Acadia and its people.

From June to September, the Village showcases the daily life of Acadians from 1770 to 1949, thanks to some forty historical buildings brought to life by costumed, bilingual interpreters. This vast open-air museum also offers a hotel and a restaurant, in addition to activities and entertainment.

Located in the heart of the Village, the Château Albert Hotel offers 14 rooms and is a replica of the Château Albert, built in 1907 in Caraquet. The rooms respect the historic character, with a few minor details. Enjoy the tranquility of yesteryear in a modern setting. A buffet breakfast is offered to guests.

During a visit to the Historical Village, you can also treat yourself to a snack or a delicious meal. The Village Café-Bistro is a 40-seat family restaurant with a terrace, near the Village entrance. It offers a menu of Acadian dishes and contemporary cuisine staples, as well as a selection of specialty coffees. Open from June 6 to September 16, 9:30 AM to 5:30 PM.

La Table des Ancêtres is housed in the historic Dugas house. The 30-seat restaurant offers traditional Acadian dishes, in addition to the best sugar pie in the region. Discover the delights of yesteryear served with love, just like at Grandma's, from June 6 to September 16, 11:30 AM to 4:00 PM.

The 2024 season has started since June 6. Season passes are available for visits all summer long, for the whole family. The Acadian Historical Village identifies as LGBTQ+ friendly (homosympa).

Acadian Historical Village
villagehistoriqueacadien.com
506.726.2600
5, rue du Pont
Bertrand, NB E1W 0E1

By Gaëtan Vaudry

If you find yourself near Sept-Îles and are looking for an exceptional relaxation experience, you must stop at Spa Renaissance, a favored location offering a vast terrace with a breathtaking view of the water and the most beautiful sunsets.

This relaxation center offers a variety of packages to its clients, ranging from medical aesthetics to fitness, including relaxation, aesthetics, wellness, and much more. What sets Spa Renaissance apart from its competitors is that couples can receive treatments simultaneously, benefiting from very advantageous packages: "We indeed offer several package options that you can enjoy side by side," proudly states the owner Martin Carrier. "You can choose from several treatments: pedicure, manicure, facial, massage, hydrotherapy, neuro spa thermal sector, and much more!"

Another special feature of Spa Renaissance, located in the popular Hôtel Sept-Îles, are the tailor-made packages, which often include a variety of treatments, a gift card for the Bistro, and an overnight stay at the hotel. Spa Renaissance also offers two well-equipped training rooms, delighting many customers. A package that catches my attention is the Thermal Plus for $316, offering two three-hour accesses to the thermotherapy sector, a $50 gift card to the Bistro, and a double occupancy overnight stay at the hotel. Truly interesting! Additionally, I suggest inquiring about the Tropic and Havana packages, available until December 24th and perfectly fitting into a Christmas card, to offer your loved ones a special moment.

Spa Renaissance
451, avenue Arnaud, Sept-Îles
418 968-0606
sparenaissance.ca

By Gaëtan Vaudry

During our brief stay of a few days in the city of Saguenay, we couldn’t help but stop at Café Cambio on Racine East Street four or five times. Firstly, to enjoy the atmosphere of this downtown Chicoutimi solidarity cooperative, and secondly, to savor affordable and healthy dishes that showcase products from various local producers.

As soon as Virginie Simard-Dufour starts talking about the products available at this fair-trade and organic micro-roastery founded in March 2005, her eyes light up. She speaks passionately about the tireless teamwork of 32 members, including 10 worker-members: “ Under the label, we embody a vision of a better world—one where farmers and workers sit at the negotiating table as equals ,” proudly notes the service manager, restaurant coordinator, and barista.

Café Cambio, a key gathering spot for students from the Chicoutimi CEGEP and the Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), is also a venue for showcasing young Saguenay artists. The establishment regularly hosts art openings and intimate acoustic concerts of emerging music.

During my visit last November, I had the chance to enjoy some excellent dishes at this establishment, which was the brainchild of two young Montrealers and childhood friends, Guylaine Pelletier and Geneviève Demers. To start, I had a comforting mushroom soup, perfect for that time of year. I followed it with the spicy Bedi panini (Cajun-seasoned chicken, caramelized onions, spinach, mozzarella, and vegenaise), served with salad, corn chips, and salsa. For dessert, I enjoyed the daily special, all accompanied by one of their excellent fair-trade coffees. To my surprise, the bill for this delicious three-course meal was very affordable!

What also struck me during my first visit was their “Pay it Forward” concept, where customers can anonymously donate a soup or coffee to someone in need. Given the growing issue of homelessness in downtown Chicoutimi, this gesture of generosity is truly admirable and meaningful.

Café Cambio’s coffee and products are available at various points of sale across the Saguenay–Lac-Saint-Jean region, including Chicoutimi, Jonquière, La Baie, Saint-Ambroise/Saint-Honoré, MRC Lac-Saint-Jean-Est, MRC Domaine-du-Roy, Bas-Saguenay, Saint-Fulgence/Sainte-Rose-du-Sacré-Cœur, Tadoussac, Les Bergeronnes, Les Escoumins, and even the Côte-Nord!

Café Cambio
414, rue Racine Est, Chicoutimi
418 549-7830
cafecambio.ca

Nothing seems to dampen the enthusiasm of entrepreneurs Sébastien Després and Heather Wright (photo), the owners and shareholders of Shediac Wonderland. After the Auberge Le Griffon, the Moque-Tortue restaurant, and the Adorable Chocolat café-chocolaterie, they are now embarking in 2024 on the revival of the Neptune drive-in theater, its canteen, and have become concessionaires of the Parlee Beach canteen at Pointe-du-Chêne Provincial Park.

The announcement of the drive-in reopening on May 17 received positive feedback from the community and the region. “This addition to our collection of Alice in Wonderland-inspired establishments will keep its historic name (Neptune) while adopting the imaginative fantasy that has made Shediac Wonderland renowned, our company that oversees all these establishments,” say Sébastien and Heather. In this spirit, the drive-in and beach canteens will be named Morse et Marteaux.

The drive-in and Parlee Beach canteens will be called Morse et Marteaux

A Wood-Fired Meat Smoker
Additionally, Sébastien Després dreamed of a Texan-style meat smoker to supply his Moque-Tortue and Adorable Chocolat kitchens. After visiting numerous places that used such a smoker, he decided to build his own with one of his artisan-handymen. Installed at the drive-in canteen from May, it will be used to smoke wood-fired chicken and beef, which will be served at both canteens as well as in his two Shediac restaurants.

This type of equipment sells for around $30,000 in specialized businesses. The Acadian entrepreneur plans to use the experience of this first model to produce a second one that will be mobile and used to offer smoked meat barbecues from fall 2024. He already has orders for such activities at major events.

Thus, the menus at Moque-Tortue and the Adorable Chocolat café-chocolaterie will be modified to include smoked meat dishes. The second floor of Moque-Tortue will be freed from its sweet products kitchen to accommodate the meat preparation for all the establishments. Similarly, all sweet product production will be centralized in the Adorable Chocolat kitchen.

“The Neptune opportunity goes beyond just a drive-in accommodating 350 cars and screening films projected with an ultra-modern 4K projector. We saw it as the perfect opportunity to add equipment that will enhance the on-site dining offerings, as well as those of our other restaurants,” explains Sébastien Després.

An Anticipated Cinema Season
From May 10, the Neptune drive-in will welcome its first moviegoers in two years. This popular spot for several decades is already delighting many outdoor cinema enthusiasts, come rain or shine. Not to mention that evening activities are few in Shediac during the summer.

Visitors will enjoy quality sound technology via the FM band of car radios. Contracts signed with a dozen distributors will allow exclusive screenings of new releases as well as classic films that people love to rewatch during the peak tourist season. Occasionally, themed weeks will be presented, along with a big Halloween party at the end of the season. Moviegoers are expected to arrive early in the evening to enjoy the new culinary offerings while ensuring a prime spot for the screening starting after sunset.

 Sébastien, Heather, and their children.

All these transformations in the Shediac Wonderland universe mean that the company will manage more than 75 jobs over the coming months. Moque-Tortue boasts a quality kitchen team that delights its owner and will allow for the creation of new dishes, such as meat pies, among others. For the Adorable Chocolat café-chocolaterie, preparations are underway to offer a bar service.
Sébastien Després explains that he is confident that 2024 will mark a major turning point for Shediac Wonderland. Is he worried about facing significant challenges? “If I can't be the best in the region at what I do, I don't do it,” he answers without hesitation.

Neptune Drive-In
neptunedrivein.ca
506 351-0367
691 Main Street
Pointe-du-Chêne (Shediac), E4P 4Z9

Cantine Morse et Marteaux
parcsnbparks.info
506 351-0367
Parlee Beach Provincial Park
45 Parlee Beach Road
Pointe-du-Chêne, NB E4P 8V5

Shediac Wonderland
thewonderland.ca
506 351-0367